枝豆のつぶやき

偉大なる文字、ハングルの秘密

更新日:

ハングル書道を楽しんでいます

前回の記事でハングル書道をやってます~という話をしたのですが、
わたくしセム、またもう凝り性なもので、朝鮮半島の文字である
ハングルについてのあれこれが気になるようになり、
ハングル・タイポグラフィーの本を読んで勉強しました。

ハングルの基礎知識

1446年に世宗大王によって作られた文字

1万ウォン札に出てくる世宗大王によって作られた文字

みなさまおなじみ、10000ウォン札に登場する緑の王様が
朝鮮半島の文字であるハングルを創った当本人です。

「ハングル」は韓国語をあらわすことばではなく、文字の名前です。
他の言語でいうなら、アルファベットやひらがな、にあたる言葉です。
だから、「ハングルで話そう」とか「ハングルを習う」という言葉自体が
そもそも合ってない言い回しなのです。

すべての人が読み書きできる文字を

天地自然の音があるならば、必ず天地自然の文字が存在する
壮大なビジョンを持ってはじめられた訓民正音プロジェクト。

当時、漢字のみで百姓たちが文字を理解することができなかった時代。
すべての人が文字を理解できるように、との意味から創られた文字。

日本語教師時代、受身の「~れる、られる」の導入の際に
彼には大変お世話になりました。

天・地・人の3要素と発音器官の形をベースに作られた

訓民正音が人工的に創られた科学的な文字であるのは有名な話。
人々の話とどのように発音がなされるのかを徹底的に研究した
音声学的にも注目されるべき文字のひとつです。

牙音(軟口蓋音)ㄱㄲㅋ
舌音ㄴㄷㅌㄹㄸ
歯音ㅅㅈㅊㅆㅉ
唇音ㅁㅂㅍㅃ
喉音ㅇㅎ

世界で唯一誰がどんな背景で作った文字なのかがはっきり解明されている
文字という面でも大変意義のある文字だと思います。

ハングルのトリビア

昔はアクセント記号があった

現代韓国語にはないのですが、昔は韓国語にもアクセントを
表記していたようです。
そしてそれを文字の左端に表記しており、点が増えるほど
高い音になっていたそうです。

「ハングル」と呼ばれだしてからそんなにたってない

この文字が創られた時の名称は「訓民正音」といわれていました。
近年の名称である「ハングル」というのは1910年、
周時経(주시경)という国語学者によってはじめて命名されました。

南北で違う「ハングルの日」

韓国では10月9日がハングルの日として、2013年より再び祝日として
復活したのですが、北朝鮮では1月15日が「訓民正音記念日」として
制定されているのだそうです。(休みかどうかは不明)

組み合わせると11,172文字も作ることができる

現代使われている子音・母音を組み合わせて作れる文字の数は
なんと11,172字にもなるそうです。
(パッチムなし 399字、パッチムあり 10,773字)

まとめ

備忘録もかねて、いろいろと書き出してみました。
韓国語教室などでの雑談などにぜひご活用ください。

ちなみに、訓民正音が作られた時代を描いた小説、ドラマがあるのですが、
なかなかおもしろく、VODでぶっつづけで見てしまいました。
장혁という俳優が主演をしている「뿌리깊은 나무」というドラマです。
もしよかったら合わせてどうぞ^^

忍者_豆ブロ記事下(左)_170507

忍者_豆ブロ記事下(左)_170507

豆ブロ人気記事

Wix.comのテンプレート一例 1

企業サイトを作る際に担当者はいろいろなサービスを比較検討しているはずです。最近Facebook広告によく登場するWix.comが企業サイトに向いているのか、Wordpressユーザーという視点で見ていきたいと思います。

呼称の洗濯を間違えたゆえに微妙な空気が流れる二人 2

【人気記事】ビジネス韓国語で相手をどう呼ぶかは非常に重要な問題。「○○씨」=○○さんではないことに注目。

【画像】Panasonic ジェットウォッシャー 携帯用 海外用 外箱と本体 3

水で食べかすを吹っ飛ばすジェットウォッシャー。すっきりできておすすめです。韓国でも買えますよ。

-枝豆のつぶやき
-

Copyright© 枝豆ポッドキャスト放送局 , 2017 AllRights Reserved.